Le département de la santé publique du Massachusetts indique qu’il y a deux cas supplémentaires de monkeypox dans l’État. Les cas de monkeypox concernent deux hommes adultes qui ont eu des contacts étroits, a annoncé dimanche le DPH. Selon le DPH, aucun cas ne rapporte de lien connu. au premier cas dans le Massachusetts, qui a été identifié le 18 mai. Jeudi, des responsables du ministère de la Santé du Rhode Island ont déclaré qu’un cas suspect de monkeypox dans leur état serait lié à un voyage dans le Massachusetts. Le DPH du Massachusetts a déclaré que les tests initiaux sur les deux cas les plus récents a été achevé samedi soir au Laboratoire d’État de santé publique de Jamaica Plain. Des tests de confirmation seront effectués dans les Centers for Diseases Control and Prevention des États-Unis. été en contact avec les patients alors qu’ils étaient contagieux. Les deux hommes sont actuellement isolés pour empêcher la propagation du monkeypox à d’autres. Les données actuelles du CDC indiquent qu’il y a eu 49 cas de virus du monkeypox chez les résidents américains cette année, y compris le premier cas identifié au Massachusetts qui était lié à un cluster à Montréal. Il n’y a eu aucun décès aux États-Unis ou dans le monde lié à l’épidémie actuelle de monkeypox. Les responsables de la santé affirment que les patients se rétablissent généralement complètement en deux à quatre semaines. “Bien que les infections à monkeypox restent rares et qu’aucun des contacts étroits du premier cas du Massachusetts n’ait développé de monkeypox au cours de leur période de surveillance, le CDC rapporte que les cas continuent d’augmenter à travers aux États-Unis », a déclaré l’épidémiologiste d’État du DPH, le Dr. Catherine Brown a déclaré dans un communiqué. « Il est très important d’être conscient des symptômes du monkeypox et d’être vigilant. Les personnes présentant des éruptions cutanées préoccupantes doivent contacter leur fournisseur de soins de santé. » Les premiers symptômes de la variole du singe peuvent inclure de la fièvre, des maux de tête, des maux de gorge et des ganglions lymphatiques enflés, mais une éruption cutanée peut être le premier symptôme. Les lésions cutanées commencent à plat, se soulèvent, se remplissent de liquide clair (vésicules) puis deviennent des pustules (remplies de pus). Une personne atteinte de monkeypox peut avoir de nombreuses lésions ou seulement quelques-unes. Bien que bon nombre des premiers cas de monkeypox dans cette épidémie actuelle aient été associés à des voyages internationaux, les cas récents ne le sont pas. Selon la DPH, les hommes homosexuels et bisexuels, ainsi que les autres hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes, représentent une grande partie des cas recensés à ce jour. Cependant, toute personne ayant été en contact étroit avec une personne atteinte de monkeypox est à risque. Bien que le virus ne se propage pas facilement entre les personnes, les personnes peuvent propager l’infection une fois qu’elles développent des symptômes. La transmission se produit par contact direct avec des fluides corporels et des plaies de monkeypox, en touchant des objets qui ont été contaminés par des fluides ou des plaies (vêtements, literie, etc.), ou moins fréquemment, par des gouttelettes respiratoires suite à un contact face à face. Quiconque croit ils peuvent avoir la variole du singe doivent s’isoler, mais s’ils doivent quitter leur domicile, ils doivent porter un masque et couvrir leur éruption cutanée ou leurs lésions lorsqu’ils sont entourés d’autres personnes. s’ils doivent avoir un contact direct avec des lésions et lors de la manipulation de vêtements ou de literie si la personne ne peut pas le faire elle-même. Ils doivent également se laver les mains régulièrement, en particulier après un contact avec la personne infectée ou avec ses vêtements, draps, serviettes et autres objets ou surfaces qu’ils ont touchés.
Le département de la santé publique du Massachusetts indique qu’il y a deux cas supplémentaires de monkeypox dans l’État.
Les cas de monkeypox concernent deux hommes adultes qui ont eu des contacts étroits, a annoncé dimanche la DPH.
Selon le DPH, aucun des cas ne rapporte de lien connu avec le premier cas du Massachusetts, qui a été identifié le 18 mai.
Jeudi, des responsables du ministère de la Santé du Rhode Island ont déclaré qu’un cas suspect de monkeypox dans leur état serait lié à un voyage dans le Massachusetts.
Le Massachusetts DPH a déclaré que les tests initiaux sur les deux cas les plus récents avaient été achevés samedi soir au State Public Health Laboratory de Jamaica Plain. Des tests de confirmation seront effectués aux Centers for Diseases Control and Prevention des États-Unis.
Selon les responsables de la santé de l’État, la Commission de la santé publique de Boston mènera les enquêtes sur les cas et travaillera avec le DPH, les patients et leurs prestataires de soins de santé pour identifier les personnes qui auraient pu être en contact avec les patients alors qu’ils étaient contagieux.
Les deux hommes sont actuellement isolés pour empêcher la propagation du monkeypox à d’autres.
Les données actuelles du CDC indiquent qu’il y a eu 49 cas de virus de la variole du singe chez les résidents américains cette année, y compris le premier cas identifié au Massachusetts qui était lié à un cluster à Montréal.
Il n’y a eu aucun décès aux États-Unis ou dans le monde lié à l’épidémie actuelle de monkeypox. Les responsables de la santé affirment que les patients se rétablissent généralement complètement en deux à quatre semaines.
“Bien que les infections à monkeypox restent rares et qu’aucun des contacts étroits du premier cas du Massachusetts n’ait développé de monkeypox au cours de leur période de surveillance, le CDC rapporte que les cas continuent d’augmenter à travers les États-Unis”, a déclaré le Dr. Catherine Brown a déclaré dans un communiqué. « Il est très important d’être conscient des symptômes du monkeypox et d’être vigilant. Les personnes souffrant d’éruptions cutanées préoccupantes doivent contacter leur fournisseur de soins de santé.
Les premiers symptômes du monkeypox peuvent inclure de la fièvre, des maux de tête, des maux de gorge et des ganglions lymphatiques enflés, mais une éruption cutanée peut être le premier symptôme. Les lésions cutanées commencent à plat, se soulèvent, se remplissent de liquide clair (vésicules) puis deviennent des pustules (remplies de pus). Une personne atteinte de monkeypox peut avoir de nombreuses lésions ou n’en avoir que quelques-unes.
Bien que bon nombre des premiers cas de monkeypox dans cette épidémie actuelle aient été associés à des voyages internationaux, les cas récents ne le sont pas. Selon la DPH, les hommes homosexuels et bisexuels, ainsi que les autres hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes, représentent une grande partie des cas recensés à ce jour. Cependant, toute personne ayant été en contact étroit avec une personne atteinte de monkeypox est à risque.
Bien que le virus ne se propage pas facilement entre les personnes, les personnes peuvent propager l’infection une fois qu’elles développent des symptômes. La transmission se produit par contact direct avec des fluides corporels et des plaies de monkeypox, en touchant des objets qui ont été contaminés par des fluides ou des plaies (vêtements, literie, etc.), ou moins fréquemment, par des gouttelettes respiratoires suite à un contact face à face.
Quiconque pense avoir la variole du singe doit s’isoler, mais s’il doit quitter son domicile, il doit porter un masque et couvrir ses éruptions cutanées ou ses lésions lorsqu’il est entouré d’autres personnes.
Les personnes qui vivent avec ou qui s’occupent d’une personne susceptible d’avoir la variole du singe doivent porter un masque et des gants jetables si elles doivent avoir un contact direct avec des lésions et lorsqu’elles manipulent des vêtements ou de la literie si la personne ne peut pas le faire elle-même. Ils doivent également se laver les mains régulièrement, en particulier après un contact avec la personne infectée ou avec ses vêtements, draps, serviettes et autres objets ou surfaces qu’ils ont touchés.
.
